BEGIN:VCARD
VERSION:2.1
N:Dauray;Chantal
FN:Chantal Dauray
ORG:Concerta Communications
TITLE;CHARSET=Windows-1252:Présidente
TEL;WORK;VOICE:(450) 441-0298
TEL;CELL;VOICE:(514) 891-3908
ADR;WORK;PREF;CHARSET=Windows-1252:;;841, rue Quintin;St-Bruno-de-Montarville;Québec;J3V 5Y9;Canada
LABEL;WORK;PREF;CHARSET=Windows-1252;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:841, rue Quintin=0D=0A=
St-Bruno-de-Montarville  Qu=E9bec  J3V 5Y9=0D=0A=
Canada
X-MS-OL-DEFAULT-POSTAL-ADDRESS:2
URL;WORK:www.concertacom.com
EMAIL;PREF;INTERNET:cdauray@concertacom.com
PHOTO;TYPE=JPEG;ENCODING=BASE64:
 /9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQY
 GBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYa
 KCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAAR
 CABgAEADASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAA
 AgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkK
 FhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWG
 h4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl
 5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREA
 AgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYk
 NOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOE
 hYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk
 5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDwy7ljt7csqb3I4bH8q54FHfdPI3mE8beg
 rprmzlnZUC/IBzUMnh+QXtpCIGZ5mHyDrisedRdjp9nKSujBudPf74Zs8HkVXjkIbZJ17GvZ
 tX+Hk32A3MJIYjd5R7cV5HrdhLY3bwzIVcU4VYy0RFTDyiveREabikt33pz1HBp5rU5NtBhF
 NIqQimkUAdrpOoxmRA3UkZ/n/Svavht4c+2P/at/FjI/dAivnTQiZNVtk/vSAfmcV9cWOvad
 a20NpBcQlkUKFDD0rz8Q2me9gopxbZa1C0UApt4xxXiXxN0awvEkS32/bozkFQTj2PpXrmuX
 1w1kZIgymT5FYDOCa4uPw9ql5KsP7qOAOCQg3Mw7lie9ZU3b3jorRTXK+p81IjwXTxupVgcE
 Hsasd67D4l6D/ZniRXRcRzZB/wB4VyLDa2K9KnPmVzwMRSdOVmMNNNPNNNWYG94Is2vfElhC
 qCQeYCVPcDmvozTPDWozTrPdeVEgGEghXaqc9cjrxXz78OdUg0/xLBLJwoO3cffjNfVml69b
 rppO8NtGcGvOxEmpH0GChGUN9mWGsA+nPYnG5QHQ+jCsuy12G2VoJoNsgyGKgfSkj1UxlZ/N
 8y6J3mFVLtz0HHT8a5bxVBqscVxqs1u2n27uEUOPnc5GQB24yawimzs21RyPxeiS9g+0wqNk
 Thgw9zj+teLXAxM49zXufxgv4YdAs7SJf305BCjrgHOf5V4xb2RmBc55JP616ODpylE8TMZp
 zM4001rXWlMozDkj3rJukkh4kRl+orqlTlHc81O5ZtLJxMG+U71YbQeRkdfzr3rwDr37qDT9
 UUNIFHlyHq49D71wFrDHDM/7sKWzn5eav3VxBFFEWkVHHIGefrW08FGpBqT1NqOKlSneJ7sL
 aC6YTabMtvdgAM8fBPsw70X+iS3T/atdv2uNnzKhJC59eSa5DwnrMOoaannv/pUQA8wHDMOx
 zSeIrqe4jKedI6LzgsTXhypShJwfQ9+FdSjzo838d366z4oma2YNb26iGM9jgnP6msO3izGx
 YAHsRVu6gaOW8MYPzM2PrT1jEaQlj8hwTj8M19Dh6fJBJHzlebnNtgkSxlQeWwSfaqlzYpco
 wkUEPwa1EALM3uakC+WASMt6eldPLcwLzwtjJ2f8CrIurOJZixj+975x9DXTFB6fkKo31sZU
 IUEe+auUbgmUtMvZdJuFlXMkAGHC9VHrivQdMnt9R02SWGRXVsdDXm0hxIu/5ZF4z6in2c0u
 nTGW0kdA/DKp4z9K8/FYNVvejoztwuL9j7sldBfsG1AqPuxy7vrlj/Sl1GNRGNgAIO6qsRJl
 l3/fZ9x/Kl1Cctc7B0X9a64K0bM5Ju8mzP8A7VTT7gRXOdp5jfHGPeti1uIp18xXDL2INc74
 mtgNKEsuBIrjYPr2rkorue1fdBKyH2PB/CsZVnSlZ7Ao8yPb5Hx0IH1qFhuPCtI3vwKdEqsf
 lGPfqatABRxXetTMzLixhdg8/LjoFOMVj3A8icqoYo/8J7V07yLjAwxqP7KjZZgC57+lS4X2
 C5ycs6K6NnDZ2mkV0W+kdj15FaOq6QpPmQjDE8jtWFeW9wrAqpO3KkjtWMk1uUjM8X3TTtAq
 /wCrXJ/GuXbvXRa6gW0xnLZBya5uTgAdzXn17892aw2P/9k=

X-MS-OL-DESIGN;CHARSET=utf-8:<card xmlns="http://schemas.microsoft.com/office/outlook/12/electronicbusinesscards" ver="1.0" layout="left" bgcolor="ffffff"><img xmlns="" align="tleft" area="32" use="photo"/><fld xmlns="" prop="name" align="left" dir="ltr" style="b" color="000000" size="10"/><fld xmlns="" prop="org" align="left" dir="ltr" color="000000" size="8"/><fld xmlns="" prop="title" align="left" dir="ltr" color="000000" size="8"/><fld xmlns="" prop="telwork" align="left" dir="ltr" color="000000" size="8"><label align="right" color="626262">Bureau</label></fld><fld xmlns="" prop="telcell" align="left" dir="ltr" color="000000" size="8"><label align="right" color="626262">Mobile</label></fld><fld xmlns="" prop="email" align="left" dir="ltr" color="000000" size="8"/><fld xmlns="" prop="addrwork" align="left" dir="ltr" color="000000" size="8"/><fld xmlns="" prop="webwork" align="left" dir="ltr" color="000000" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/></card>
REV:20090904T144103Z
END:VCARD